匠心构筑立足于全球对接的国际设计交流之窗 让不落伍的文化基因找到当代的语境

从岁月深处走来，建筑带着美学与历史之痕，收纳着古往今来城市化推进的脚步，而那些风格独特的老旧工业厂房，不仅承载了新中国工业发展的历史记忆，更是促进城市有机更新的重要载体和宝贵资源。

让不落伍的文化基因找到当代的语境

时间追溯到3个月前，2019北京国际设计周有限公司与北京市国通资产管理有限责任公司、北京一轻日用化学有限公司、梵天（北京）集团有限公司共同发起主办中国设计挑战赛暨城市更新-“日化记忆”建筑设计征集，希冀通过国内外专业设计师对具体项目的深度广泛参与，探索符合北京四个中心定位的、成功的城市更新模式，从而打造未来年轻人职业+生活＋社交的新模式。而在本次中国设计挑战赛中，位于北京城市副中心的日化二厂液洗车间被选作竞赛设计对象。

10组设计师介绍作品

创建于1958年的北京日用化学二厂，既是我国生产合成洗涤剂的大型轻化工骨干企业，也是北京工业变迁的缩影，其生产的“金鱼”、“熊猫”等洗涤产品已走过六十多年风雨历程，在众多消费者心中享有盛誉。一边是携带着六十余年“日化记忆”的地标建筑，一边是中外顶尖设计机构及院校青年设计人才，什么样的作品才能脱颖而出？

中国设计挑战赛一等奖——《轻域》

历经3个月的征集、选拔、评选，10组设计师团队过关斩将挺进决赛。最终，经过激烈的角逐，北京度态建筑设计有限公司阚卓威、朵宁、胡兴竹、张龙潇创作的《轻域》拔得头筹。

“《轻域》的‘域’涵盖‘轻工’、‘轻食’、‘轻集’、‘轻流’、‘轻舍’等七个组成部分，围绕青年设计师的生活+工作进行了充分的考量、设计，从功能上尊重建筑物本身的肌理，没有做过度的设计。最让我觉得难能可贵的是，《轻域》提到了装配制造，而且是经过实践的。”在北京玉带芯文化科技服务有限公司总经理祁璐看来，《轻域》的获胜称得上是众望所归，而玉带芯也将汲取包括《轻域》在内的众多优秀作品理念，在整个园区范围内加以实践、推广。

通过大赛的形式对既有建筑进行利用与改造，对于设计师、日化二厂，以及肩负改造任务的玉带芯来说，都是一场前所未有的挑战。

中国设计挑战赛完美落幕

“此次大赛的方案表现了很强的时代性，设计师们都对城市给予了不同层次的关注，例如交通、人群、周边环境等，公众、共享、开放、参与成为多数决赛方案的重要主题。”大赛专家评审团组长、清华大学建筑学院教授张杰认为，“作为一个由青年参与、为青年设计的项目，青年设计师们在方案中阐述了各自对未来的生活方式、工作方式、文化模式的探索和思考，关注生态和绿色，唤醒了历史和记忆，展示了创新与未来，可以说，本次的中国设计挑战赛取得了圆满的成功。”

北京玉带芯文化科技服务有限公司总经理祁璐为大赛优秀作品颁奖。

而历时三个月的高强度竞赛也令祁璐心生感触，她坦言，“通过北京国际设计周的平台，玉带芯不止收获了作品、设计资源，也收获了设计师对项目的关注和长期的期待，以及政府层面的大力支持。未来，入驻园区的企业一定是既有像水晶石一样的‘领头羊’，也有相对规模小的设计师品牌，有梯队，有类别，共生共荣，而玉带芯也将给予他们全方位的支持服务，伴随企业茁壮成长。”

践行初心使命 展现国企担当 匠心构筑立足于全球对接的国际设计交流之窗

老旧厂房是城市文化的“文化富矿”和“金山银山”，保护利用好这些工业时代的历史遗存，是传承城市发展文脉的内在要求，是提升区域文化软实力的重要载体，也是实现首都功能的重要途径。

2018年12月，北京市国通资产管理有限责任公司、北京一轻日用化学有限公司、梵天（北京）集团有限公司共同出资成立北京玉带芯文化科技服务有限公司，开启了北京日用化学二厂项目改造的规划和实施。

一直以来，北京市国有资产经营有限责任公司一直致力于充分利用自身资源优势，积极探索老旧工业厂房空间腾退再利用有效方式，加快引导存量资源功能转型和改造升级，推动文化创意产业创新发展。在国资公司的安排下，祁璐曾全程推动参与原京棉二厂改造成为莱锦文化创意产业园。如今，那里已经吸引了来自世界各地的优质创意企业，为北京建设文化中心城市增加了一抹亮色。

“于我们而言，这个项目并不只是简单地基于一个旧厂房的改造，或者说利用原来的工业遗存实现一个新的功能。新的产业如何‘走进来’，如何承载以及推动产业发展，并做到真真切切的赋能，这才是我们要做的事。”此次接棒日化二厂的项目改造，祁璐表示，在北京国资公司、一轻控股公司以及三方股东的支持与帮助下，预计经过二年左右时间完成园区改造，并于2019年底陆续开园，整个区域园区面积或将扩展至10余万平方米，计划引入国际设计材料图书馆、德国青年设计创意平台、设计酒店以及设计书店等等，聚合国际化的资源，服务人民对美好生活的向往，让园区成为对话国际、引领创新潮流的创新设计策源地，成为立足于全球对接的国际设计交流之窗。

以“玉带”为名，将大运河融通、创新的精神作为园区主线，将工业遗址、设计、生态、活力等元素融会贯通，共同构筑独具特色的设计创想空间。依托大运河的区位优势、空间资源、历史文化，“日化记忆”有望成为未来北京文化中心建设的一张国际名片，成为推广中国设计名片的北京城市更新的标杆项目。

未来，北京市国有资产经营有限责任公司也将积极履行国企社会责任，持续发挥自身金融优势，搭建平台、整合资源、培育品牌，拓展产业链和资本链条，努力为不同规模、不同阶段的文创企业提供多维度、组合式的金融产品和服务，实现多方共建、共享、共赢。

与会领导、专家合影

北京玉带芯文化科技服务有限公司董事长孙玉直、北京歌华文化发展集团有限公司党委书记、总经理李丹阳、中国工业设计协会副会长陈冬亮、全国老旧厂房保护利用与城市文化发展联盟秘书长杨军出席9月3日北京国际设计周分会场开幕与中国设计挑战赛颁奖典礼。