张火丁版《霸王别姬》上演 业界评守正创新有突破

　　中新网北京5月26日电 (记者 马海燕)“如果要论当今最有市场号召力的京剧艺术家，张火丁是排第一的。火丁为什么这样火？因为她有技艺、有悟道，她跨越了流派、在传承中有创新。”中国文联文艺评论中心副主任周由强26日说。

　　张火丁京剧《霸王别姬》艺术座谈会26日在中国戏曲学院举行。多位艺术家冒雨前来，祝贺一出传统京戏新版本的诞生。

　　前一日晚“相约北京”艺术节闭幕式，张火丁首度演出《霸王别姬》。这出梅派经典剧目由程派传人来演绎，有了别样的味道。

　　张火丁是谁？不懂京剧的人也多半知道她的名字。她是中国当代最负盛名的京剧表演艺术家之一，1993年拜在京剧大师程砚秋的得意弟子赵荣琛门下，成为程派新一代传人。

　　前辈艺术家杨小楼和梅兰芳合作的《霸王别姬》家喻户晓。中国文艺评论家协会副主席傅谨认为，张火丁贡献的是“程腔张韵”的《霸王别姬》。她和京剧作曲家万瑞兴合作，按程派的风格特点为虞姬重新设计了唱腔和音乐，她又按程派的节奏重新为虞姬设计了长穗剑舞。

　　“就像当年梅兰芳丰富了虞姬的表演一样，张火丁扮演的虞姬，将炽情浓缩在诀别的伤感中，妩媚中别有一份柔韧和刚毅。”傅谨认为，因为张火丁的创造性传承，《霸王别姬》这部经典有了新的高水平舞台呈现。

　　北京京剧院院长刘侗也认为，昨晚的虞姬，无论是声腔还是表演，都有了张火丁式的重新解释和示范。她在守正创新的路上坚持了该坚持的，同时也在努力进行着自己的创新。

　　当天的座谈会张火丁本人并未出席，主办方说她怕到了现场，大家反而不好提意见。戏曲节目主持人白燕升告诉大家，座谈会前他和张火丁通电话，张火丁说她确实把昨晚的演出当作一出新戏来演，非常紧张，生怕出错。

　　但最后观众的反馈让现场所有人都意识到张火丁的版本成了。“市场给予张火丁的呼应，让人看到传统京剧没有亡。”95岁的话剧表演艺术家郑榕看完演出后分外激动。

　　据白燕升现场观察，昨晚去现场看戏的一半以上都是来追张火丁的观众。

　　这样强大的粉丝团，让张火丁的演出有了流行偶像一样的“待遇”，在微博上有超级话题，有演出时一票难求，甚至需要找黄牛加价购票，网络上她的演出票难买程度和一线歌星一样。追随张火丁十余年的“粉丝”、编剧丛小杰认为，他的偶像突破了传统意义上的戏迷圈层，老中青都有，让传统戏曲走向了普罗大众。

　　“虞姬是霸王的背影，看完后张火丁的《霸王别姬》后，你会发现虞姬是霸王的伴侣。”丛小杰认为，张火丁给传统老戏中的女性注入了现代活力，《白蛇传》《江姐》《梁祝》都是如此，现在看《霸王别姬》也如此。相比技术层面的创新，现代人格的注入更重要。

　　话剧表演艺术家蓝天野也认为，看张火丁的《霸王别姬》是一种享受，“现在的京剧拼命亮嗓子。而张火丁从头到尾都是按人物脉络在唱，强弱收放节奏掌握得特别好”。

　　在白燕升看来，审美正确比玩命练功更重要。在角色中演活了自己、舒坦了观众，这正是张火丁走红的原因。

　　郑榕也认为，张火丁能把观众带入戏里的情境中去，进入人物的内心世界，让观众动情。这是她值得学习的地方。

　　中国戏曲学院院长巴图告诉记者，世俗社会中，多的是“冲州过府”、用过去的经历为自己提高身价的“艺术家”，但张火丁不是。她自2008年调入中国戏曲学院工作以来，从来没提任何要求。她内心纯净，对社会有责任，对同行友善，对学生有爱，她的人格就是如此，这也契合了观众对真善美的呼唤，也是她受观众喜爱的原因。(完)