麟角活动|非遗传承 守艺匠心——2020第二届中国非遗创艺运

时唯金秋盛会，序数硕果飘香。各界关注、支持非遗创新发展的领导、嘉宾和朋友们齐聚一堂，共同见证由首创非遗与麟角设计中心、GIDU全球独立设计师联盟联手举办的2020第二届中国非遗创艺运动的开启。

非物质文化遗产作为中华优秀传统文化的重要组成部分，蕴含着中华民族特有的精神价值、思维方式和文化意识，体现着中华民族生生不息的生命力和创造力。从追求“保护传承，合理利用”到“见人见物见生活”、“实现非遗活态转化”，非遗传承理念不断革新，首创非遗创新发展平台亦逐步探索出一条产业升级和创新发展之路。本届非遗创艺活动全面升维，将汇聚更多创意设计力量，与优秀品牌、企业和非遗传承人等开展深度合作，让非遗以最具时代感的创意设计和最先进的商业模式融入现代生活。

让非遗，融入时代，融入生活

李跃

首创非遗创新发展平台总经理 

近年来，在国家和市委市政府支持和指导下，首创集团、首创置业旗下首置文科积极响应文化强国、科技强国的国家战略号召，布局文化产业，打造了首创非遗、首创数娱和首创中传三大文创平台，全面助力中国文化匠心传承与发展。

以首创非遗为孵化平台，麟角设计中心为设计驱动，以承启造物、拾柒非遗主题民宿、荷堂非遗主题餐厅、九如楼手工体验孵化基地为场景化零售体验空间，首创非遗艺术世界、星庐厅为展览展示空间，柚子胡同咏园店为孵化器的全产业链功能布局，真正形成集吃、住、购、娱、体验于一体的创新示范园区。这一切，都是为了促成“非遗融入时代、融入生活”的理念，联合更多力量力促非遗创新转化！

Susan Xiao

GIDU全球独立设计师联盟常务理事、麟角设计中心创始人 

如何让非遗发展获得新生，答案一定是“设计”！全中国有300个国家级非遗大师，有很多已经去世了，很多手艺已经无法得到传承，那么在心痛之外，如何让这些记忆与文化不仅仅是某个人或某个区域的载体，而是融入到我们自身的生活和文化传承里，文化的创新需要设计师的力量，“设计驱动产业”可以在这个领域得到真正的实践。然而好设计师与好材料本身也和非遗有着紧密的联系，就像我们中国的蓝染手艺，被称为“东方的牛仔”，它同时也是非常环保的材料，但我们如何让蓝染焕发出时代的新生？所以我们要“联合一切可以联合的力量”，传统文化的创新与传承一定不是独立的课题，它需要系统化依托，这才是中国文化输出最好的方式。中国在过去几千年的历史中，这些手工艺和文化也属于全人类，要用智慧与心量去转化，这个过程我们需要媒体、需要研培、需要更多的学术机构、需要政府与商业品牌、需要公益组织与各方名流……因此，麟角设计中心、GIDU全球独立设计师联盟与首创非遗正式联手，用微薄的力量发起这样的“非遗创艺运动”，用东方美学的角度，联合科学、技术、智能数据去输出新的转化，共创非遗的未来。

让非遗造福于更多人

李凤朗 

中国工业设计协会理事、北京工业促进会理事、广州美术学院客座教授、北京2 0 0 8 年奥运会火炬设计师和项目总负责人

推动非物质文化遗产的这条路，不容易，有很多牵绊。很多相关产品并没有在生活中被很好地利用起来，仅仅还停留在繁琐工艺和表面价值上，我们也在深度思索这些产品在今天的环境和语境里，怎么能创造更大的幸福感，怎么能传递更多的爱，在历史文化长河中，带有文化的延续，成为一种血脉传承，这是我们应该探讨的出路和坚定的方向，而不是仅仅停留在那个手艺、材料和稀缺性上。我们发动了这么大的社会资源来推动非遗文化的发展，究竟它只是服务小众，还是要造福于更多的人？我内心期待着它向更大、更广泛的领域延伸，去承载更多元化的生活方式。

非遗不是遗产 而是一份东方智慧

李友友

中国民间工艺美术专业委员会副主任委员兼秘书长

非遗几百个国家级的传承人，他们在做什么？他们是如何生存的？我们跟这些手艺人是相通的，也更能理解他们在当下社会中的价值。比如北京的东岳庙，一直在延承北京的兔爷儿文化，每年的仲秋，也一定是兔儿爷的节日，这一天会搭建一个兔儿爷山，有瞻仰与祭拜。兔爷儿文化也与很多老字号品牌跨界合作。这份中国传统文化、传统IP与现代生活娱乐的相融合，也正是这两届非遗创艺运动致力于去开拓的，是设计师与非遗传承人无缝对接的意义所在。

第二届中国非遗创艺运动发布会

现场大事记

大宝日化签约文化赋能，国货焕新。未来，首置文化下属首创非遗、首创中传、首创数娱等三大产业平台将与北京市大宝、亚美日化厂在品牌包装、文创“IP产品”打造、基地共建、文化资源整合等方面展开全方位的战略合作，共同开启文创产业发展的崭新未来。

首创非遗、麟角设计中心与VIPKID设计中心签约未来，首创非遗创新发展平台、麟角设计中心，将携手VIPKID设计中心，就非遗、设计、教育方向开展合作。就此达成战略合作，三方共同创造更加广阔的发展空间。

发布会现场，2019首届中国非遗创艺运动10强选手正式诞生，其中，服装高定设计师、玲玲工坊创始人胡玲夺魁，摘得“非遗新动奖”。首届导师北京2008年奥运会火炬设计师和项目总负责人李凤朗，中国民间工艺美术专业委员会副主任委员兼秘书长李友友等现场致辞并为选手颁奖。

   首创非遗创新会客厅

由GIDU全球独立设计师联盟秘书长、麟角设计中心联合创始人林莺华女士

主持非遗创新会客厅，

邀请来创意、策展、设计、艺术领域的大咖，

探讨如何以设计与创意的力量驱动非遗与传统文化再生。

传统文化与现代生活相互碰撞融合

夏志君

《星球的脊梁》发起人；”应景儿“数字媒体艺术创始人；四时应物科技融合传统文化策展人

在“四时应物